|
Анар Site Admin
Зарегистрирован: 14.04.2004
Сообщения: 2429
Откуда: Москва
|
Заголовок сообщения: История африканского футбола
Добавлено: Пн Фев 21, 2005 11:06 pm

|
|
Ребят, мы тут вместе с agra на обновленной версии сайта будем вести раздел по истории футбола. Уже много чего написали.
Вот сейчас я решил заняться историей африканского футбола.
Нарыл статейки типа этой http://www.cafonline.com/administration/history.htm , буду переводить и компилировать.
Если что накопаете, смело кидайте.
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
KamDiv Moderator
Зарегистрирован: 08.05.2004
Сообщения: 3951
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Пн Фев 21, 2005 11:07 pm

|
|
приятно узнать что он ещё с нами
идея хорошая....почитаю с удовольствием бо сам в этом полнейший ноль
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Анар Site Admin
Зарегистрирован: 14.04.2004
Сообщения: 2429
Откуда: Москва
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Пн Фев 21, 2005 11:10 pm

|
|
| KamDiv писал(а): | | приятно узнать что он ещё с нами |
Ну на форуме он будет редким гостем. А вот историю очень хотел освещать.
| Цитата: | | идея хорошая....почитаю с удовольствием бо сам в этом полнейший ноль |
Я сам мало что знаю. Столько всего англоязычного нарыл в гугле, что аж крыша едет. Будем превращать форум в эдакую футбольную энциклопедию.=)
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
KamDiv Moderator
Зарегистрирован: 08.05.2004
Сообщения: 3951
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Пн Фев 21, 2005 11:15 pm

|
|
Про гостя понял. Это "фэ" в его стиле....
А кто переводить будет?
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Анар Site Admin
Зарегистрирован: 14.04.2004
Сообщения: 2429
Откуда: Москва
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Пн Фев 21, 2005 11:58 pm

|
|
| KamDiv писал(а): | | А кто переводить будет? |
Ну я попробую, что-то будет гуру переводить. Мы, конечно, на лавры дотошных переводчиков не претендуем. Но общий смысл постараемся донести.
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Redden Moderator
Зарегистрирован: 14.02.2005
Сообщения: 1332
Откуда: Киржач
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Фев 22, 2005 1:42 am

|
|
Анар, у меня есть небольшие статистические справки по истории создания Федераций футбола отдельных африканских стран, там же указаны основные достижения клубов и сильнейшие игроки за всю историю данной конкретной страны - все на русском языке. Правда, не знаю, подойдет ли это к данной теме...извините за беспокойство, если что.
|
 |

_________________ http://www.liveinternet.ru/users/reddenyav/ |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Анар Site Admin
Зарегистрирован: 14.04.2004
Сообщения: 2429
Откуда: Москва
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Фев 22, 2005 9:19 am

|
|
| Redden писал(а): | | Анар, у меня есть небольшие статистические справки по истории создания Федераций футбола отдельных африканских стран, там же указаны основные достижения клубов и сильнейшие игроки за всю историю данной конкретной страны - все на русском языке. Правда, не знаю, подойдет ли это к данной теме...извините за беспокойство, если что. |
Redden, ну конечно же подойдет.=) Если не трудно, вышлите материалы мне на почту info@footballguru.org с указанием источника.
Спасибо за помощь.
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
space Ключевой игрок
Зарегистрирован: 07.02.2005
Сообщения: 298
Откуда: Riga, Latvia
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Фев 22, 2005 4:05 pm

|
|
translate.ru если зарегестрироваться то можно тексты переводить.
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
space Ключевой игрок
Зарегистрирован: 07.02.2005
Сообщения: 298
Откуда: Riga, Latvia
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Фев 22, 2005 4:07 pm

|
|
Перед созданием CAF, Африка была представлена в пределах ФИФА четырьмя национальными Ассоциациями, (Египет, присоединенный в 1923, Судан в 1948, Южная Африка в 1952 и Эфиопия в 1953). Это было признано как региональная группа. 30-ый Конгресс ФИФА был проведен в Зале Искусств Лиссабона с 6 до 9 июня 1956. Африканские делегаты, господа Абделазиз Абдолла Салем, Мохеймд Юссеф и Мохеймд Латиф (Египет), Абдэль Халим Мохеймд, Абдэль Рахим Шеддад и Мохеймд Али Бадои (Судан), и Фред В. Упал (Южная Африка), считал встречу 7-ого и 8-ого июня в Гостинице Avenida и решил: 1 - Чтобы создать африканскую Футбольную Конфедерацию. 2 - Чтобы начать международное соревнование, первое издание которого намечалось на 1957 в Хартуме. Учредительное собрание Конфедерации африканского Футбола (CAF) имело место в пятницу 8-ого февраля в Хартуме в Великой Гостинице. Собрание было сформировано из: Господа. Abdelaziz Abdallah Салем, Mourad Fahmy, Галал Кореитем Мостафа Камэль Мансоер и Мохеймд Youssef (Египет), Ydnekatchew Tessema, генерал Аман Андоун и Лейтенант Гуебеиеху Доубе (Эфиопия), Абдэль Халим Мохеймд, Абдэль Рахим Шеддад, Мохеймд Али Бадои и Ахмед Мохеймд Ал Сингои (Судан) и Фред В. Упал (Южная Африка). План относительно уставов был принят, и инструкции для африканской Чашки были решены. Инженер Абделазиз Абдолла Салем был избран президентом и господами Абдэлем Халимом, Tessema и Упал как члены. Пост почетного Генерального секретаря давался Мохеймду Youssef (Египет). Начало первой африканской Чашки было установлено на 10-ое февраля в отсутствии южноафриканского представителя, который отказался представить многонациональную команду. Уставы посылали ФИФА, и они были одобрены ее Исполнительным комитетом в Цюрихе 21-ого июня 1957. Статья V уставов предусматривает, что штаб CAF должен быть в том же самом городе, где президент проживает, и это определяет, что последний так же как Генеральный секретарь должны проживать в той же самой стране.
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Анар Site Admin
Зарегистрирован: 14.04.2004
Сообщения: 2429
Откуда: Москва
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Фев 22, 2005 9:01 pm

|
|
Про translate я знаю. Но это не наши методы.
Машинный перевод - прямой путь к закидыванию помидорами. Проверено.
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Анар Site Admin
Зарегистрирован: 14.04.2004
Сообщения: 2429
Откуда: Москва
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Фев 22, 2005 9:04 pm

|
|
И потом, простой перевод здесь не пойдет. Людям неинтересно будет ограничиваться историей CAF. Нужно будет написать про великих игроков Африки, про историю кубков "черного" континента.
Материал я уже собрал. В среду буду писать. 
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
OSKAR Moderator
Зарегистрирован: 23.09.2004
Сообщения: 7224
Откуда: MOSCOW
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Ср Фев 23, 2005 3:28 am

|
|
Анар, Да, загрузил ты себя работой...........Похвально 
|
 |

_________________ "Бил, бью и буду бить" А.Кержаков  |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Последний странник Тренер
Зарегистрирован: 09.04.2005
Сообщения: 1860
Откуда: Град Петра
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Сб Май 07, 2005 8:39 pm

|
|
Можно будет ещё написать про применение в футболе Африки чёрной магии... Вот, например несколько случаев:
"...Другой известный эпизод относится к отборочному турниру чемпионата мира 1998 года. Там сенсационно удачно выступала сборная Кении. Девять месяцев подряд она шла без поражений и грозила отобрать у нигерийцев из "законную" путевку. Но стоило Нигерии отказать во въездной визе кенийскому "доктору", как "Суперорлы" разгромили своего главного соперника 3:0. В 2000-м году Кот-д'Ивуар, принимавший Кубок Африки, поставил перед своей командой задачу выиграть трофей, и ради этого ее "укрепили" самым уважаемым в стране колдуном. Но что-то у колдуна не заладилось: иворийцы выступили бесславно. В качестве наказания их прямо с турнира отправили в военный лагерь, а о незадачливом шамане с тех пор не было слышно ничего."
ЗЫ Инфа бралась с архивов www.worldfootball.ru , если кому интересно...
|
 |

_________________
_________________ |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Последний странник Тренер
Зарегистрирован: 09.04.2005
Сообщения: 1860
Откуда: Град Петра
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Сб Май 07, 2005 8:42 pm

|
|
... и не просите меня написать про колдовство , ибо воровать статьи я не хочу (ну, эту-то я лишь частично привёл ), а сам почти ничего не знаю...
Ну, за исключением того, что когда Олисадебе приехал в Польшу и стал там забивать, аки Жардел, то его всерьёз стали считать колдуном. Потом там тоже какя-то история с амулетом была... 
|
 |

_________________
_________________ |
|
| Вернуться к началу |
| |