|
Simba Moderator
Зарегистрирован: 30.09.2006
Сообщения: 474
Откуда: Санкт-Петербург, (г.Сертолово)
|
Заголовок сообщения: Лига Африканских Чемпионов 2007
Добавлено: Пт Дек 22, 2006 1:34 am

|
|
Не успел закончиться Афросезон 2006 года, как в Каире в четверг были объявлены пары 1-го отборочного раунда Африканской Лиги Чемпионов 2007 года, которая стартует 26 января.
От 1 - го отборочного раунда освобождены Аль-Ахли (Египет), Этюаль дю Сахель (Тунис), ФАР Рабат (Марокко) и АСЕК (Кот д Ивуар). Ниже представлены пары:
Хайландерс (Зимбабве) v СК Пампламус (Маврикий)
Мамелоди Сандаунс (ЮАР) v Ройал Леопардс (Свазиленд)
Сен - Пьеруаз (Реюньон) v Дешпортиву Мапуту (Мозамбик)
Замалек (Египет) v Витал'О (Бурунди)
Аль-Хилаль(Судан) v СК Полиси (Занзибар)
Асанте Котоко (Гана) v Гамбия Портс Ауторити (Гамбия)
АСФА Йенненга (Буркина-Фасо) v Насарава Юнайтед (Нигерия)
Фелло Стар Лабе (Гвинея) v Спортинг Прайа (Кабо-Верде, кстати, папаша у Х.Ларссона именно отсюда)
Диараф Дакар (Сенегал) v Маранаса Фиокпо (Того)
ФК Сен-Элуа Лупопо (ДР Конго) v ФК АПР (Руанда)
УСМ Алжир (Алжир) v АС ФНИС(Нигер)
Аль-Иттихад (Ливия) v Могас'90(Бенин)
Кэнон Яунде (Камерун) v Этюаль дю Конго (Конго)
Сент-Джордж(Эфиопия) v ЕСКОМ (Малави)
Видад Касабланка (Марокко) v АСК Моритель (Мавритания)
Стад Мальен (Мали) v АС Дуане (Сенегал)
Оушен Бойс (Нигерия) v ФК Каллон (Сьерра-Леоне),отгадайте, в честь кого назван клуб?
Петру Атлетику (Ангола) v Сивикс (Намибия)
Янг Африканс (Танзания) v АГСМ (Коморы)
Лихопо (Лесото) v ЗАНАКО (Замбия)
Эсперанс (Тунис) v Ренессанс(Чад)
Ренасименто (Экв.Гвинея) v Ашанти Голд (Гана)
ТП Мазембе Энглеберт (ДР Конго) v Полис ХI (Ботсвана)
АС Адема (Мадагаскар) v Ансе Реюньон (Сейшелы)
ЖС Кабили (Алжир) v ОС Баланташ (Гвинея-Биссау)
Примейру Агошту (Ангола) v Мангаспорт (Габон)
Котон Спорт (Камерун) v УРА (Уганда)
Севе Спорт (Кот д Ивуар) v Майти Бэррол (Либерия)
матерь Божья, даже Коморы заявились...с Чадом...
Последний раз редактировалось: Simba (Пн Фев 19, 2007 2:20 am), всего редактировалось 10 раз(а) |
 |

_________________ Роже Милла форевер... |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Gygyenych Тренер
Зарегистрирован: 16.12.2005
Сообщения: 1512
Откуда: Лубумбаши
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Пт Дек 22, 2006 11:02 pm

|
|
| Цитата: | | матерь Божья, даже Коморы заявились...с Чадом... |
денежку нашли?
а Чад, что, тоже раньше не учавствовал? они-то с чего?
а название-то какое красивое - Ренессанс
Хайландерс (Зимбабве) : Пампламус (Маврикий)
Маврикий должен проходить дальше
Ройал Леопардс (Свазиленд) скока помпы
Сент Пьеруаз (Реюньон) и Реюньон тоже здесь
Аль Хилаль (Судан), Аль Иттихад (Ливия) названия арабских команд, как всегда однообразны до жути...
куясе... и Занзибар допущен
Сейшелы тоже не побрезговали...
конголезские демократические ФК Сент Элуа Лупопо и Мазембе Энглеберт - мои фавориты названия ласкают слух 
|
 |

_________________ я превратился в крохотный, тихий очаг жизни. я стал мудрым дзен-буддистом... |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Simba Moderator
Зарегистрирован: 30.09.2006
Сообщения: 474
Откуда: Санкт-Петербург, (г.Сертолово)
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Сб Дек 23, 2006 9:35 pm

|
|
| Цитата: |
Хайландерс (Зимбабве) : Пампламус (Маврикий)
Маврикий должен проходить дальше
|
кстати, победитель этой пары встретится с нынешним чемпионом - Аль-Ахли...
| Цитата: |
Сент Пьеруаз (Реюньон) и Реюньон тоже здесь
|
точно! А я и пропустил...обалдеть...не хватает только второго французского департамента - Майотты...
| Цитата: |
и Занзибар допущен
| ...они не допускаются только до отбора к Миру и к Кубку Африки...
|
 |

_________________ Роже Милла форевер... |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
KamDiv Moderator
Зарегистрирован: 08.05.2004
Сообщения: 3951
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вс Дек 24, 2006 2:04 am

|
|
Ребята а в чем там проблема с Занзибаром? 
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Gygyenych Тренер
Зарегистрирован: 16.12.2005
Сообщения: 1512
Откуда: Лубумбаши
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вс Дек 24, 2006 2:27 am

|
|
африканские народы не простили этому островку появления на свет одного из самых известных ахтунгов современности.
|
 |

_________________ я превратился в крохотный, тихий очаг жизни. я стал мудрым дзен-буддистом... |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
KamDiv Moderator
Зарегистрирован: 08.05.2004
Сообщения: 3951
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вс Дек 24, 2006 11:26 am

|
|
А кто это?Джими Хендрикс?
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Simba Moderator
Зарегистрирован: 30.09.2006
Сообщения: 474
Откуда: Санкт-Петербург, (г.Сертолово)
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вс Дек 24, 2006 6:59 pm

|
|
Ребята а в чем там проблема с Занзибаром? никаких проблем...просто остров является частью Танзании...получается, что от одной страны участие принимают независимо друг от друга разные клубы - с материка и с острова...
ну а что до самого известного ахтунга, родившегося на Занзибаре, так этого кадра звали Фредди Меркьюри...
Что касается русифицирования клубов Лиги чемпионов, то буду вносить исправления прямо в первый пост с Божьей и Gygyenychевой помощью...
|
 |

_________________ Роже Милла форевер... |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Gygyenych Тренер
Зарегистрирован: 16.12.2005
Сообщения: 1512
Откуда: Лубумбаши
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вс Дек 24, 2006 10:00 pm

|
|
Vital'O - наверное всё просто, Витал'о. это так же как и Сонго'о и Это'о
ASFA Yennenga - хз... Simba, ты же знаток Африки.
в русском нэте видел вариант Йенненга...
хотя каюсь, команда из Уагадугу, а я не знаю точного названия
FC St Eloi Lupopo - ФК Сэн Элуа Лупопо. St - это сокращённое Saint.
USM Alger - а тут-то чего сложного? просто Алжир, наверное...
AS Douanes - Дуане. таможенники
Anse Reunion - вроде острова не франкоговорящие, а название - лягушачье... Ансе Реюньон...
JS Kabylie - скорее всего Кабили. ещё один вариант - Кабилье, но по логике, для такого названия нужна ещё хотя бы одна буква на конце слова.
ещё один + в пользу первого варианта - название народности, проживающей на территории Алжира, и к которой принадлежит Зидан. он кабил, если чё...
зы: Каллон крут 
|
 |

_________________ я превратился в крохотный, тихий очаг жизни. я стал мудрым дзен-буддистом... |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Gygyenych Тренер
Зарегистрирован: 16.12.2005
Сообщения: 1512
Откуда: Лубумбаши
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вс Дек 24, 2006 10:17 pm

|
|
или я ослеп, или нет потомков великого Жана-Баделя Бокасса 
|
 |

_________________ я превратился в крохотный, тихий очаг жизни. я стал мудрым дзен-буддистом... |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Simba Moderator
Зарегистрирован: 30.09.2006
Сообщения: 474
Откуда: Санкт-Петербург, (г.Сертолово)
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Дек 26, 2006 12:55 am

|
|
| Цитата: |
или я ослеп, или нет потомков великого Жана-Баделя Бокасса
|
да, нет...кстати и в Кубке Кофедерации тоже...пока причины мне неизвестны..покопаемся.
| Цитата: |
Anse Reunion - вроде острова не франкоговорящие, а название - лягушачье... Ансе Реюньон...
| острова весь 18 век и первое десятилетие 19 вплоть до конца Наполеоновских войн были под французами...отсюда и куча французских названий - у меня на первом курсе курсовик был на тему Сейшели Маскарен... (пустил скупую...мужскую слезу )
| Цитата: |
ASFA Yennenga - хз... Simba, ты же знаток Африки.
в русском нэте видел вариант Йенненга...
хотя каюсь, команда из Уагадугу, а я не знаю точного названия
|
признаюсь честно, с Западной франкофонной Африкой у меня большие проблемы и пустоты...если не ошибась...принцесса такая была ...
Небольшая ремарка по Реюньону - Сент-Пьеруаз - ни чемпион, ни даже обладатель кубка - истинный чемпион острова - US Stade Tamponnaise из городка Ля Тампон по каким-то причинам отказался от участия в Лиге...
|
 |

_________________ Роже Милла форевер... |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Gygyenych Тренер
Зарегистрирован: 16.12.2005
Сообщения: 1512
Откуда: Лубумбаши
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Дек 26, 2006 1:31 am

|
|
| Цитата: | ФК Сент-Элуа Лупопо
АС Дуанье
ЖС Кабилье |
Simba, ты не совсем прав. в написании этих названий. хотя это и не так уж и важно
но:
Saint произносится как сэн. но в русском изыке пишеццо сен. Сен-Тропе, например (из дебильных лягушачих комедий). сент - англицкий вариант, наверное. в ДР Конго, бывшей колонии Бельгии, англицкому делать нечего итог - Сен Элуа Лупопо
таможня (Douane) в единственном числе читается дуан. видимо, этих таможен много и с прибавлением буквы s, е становится читаемой.
и звучит это как Дуанэ. в написании более благоразумно Дуане
про Кабили я ужо написал подробно. ну не может по правилам быть Кабилье не может. Зидан уже оповещён и направляеццо в Сертолово. кое-кого головой боднуть
а ЦАР вероятно дисквалифицированы. скорее всего там был сожран представитель КАФ 
|
 |

_________________ я превратился в крохотный, тихий очаг жизни. я стал мудрым дзен-буддистом... |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Simba Moderator
Зарегистрирован: 30.09.2006
Сообщения: 474
Откуда: Санкт-Петербург, (г.Сертолово)
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Дек 26, 2006 1:45 am

|
|
| Цитата: |
Зидан уже оповещён и направляеццо в Сертолово. кое-кого головой боднуть
|
ё,пэ,рэ,сэ,тэ ...исправляем....
Последний раз редактировалось: Simba (Вт Дек 26, 2006 1:54 pm), всего редактировалось 1 раз |
 |

_________________ Роже Милла форевер... |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
KamDiv Moderator
Зарегистрирован: 08.05.2004
Сообщения: 3951
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Дек 26, 2006 12:49 pm

|
|
У нас не матеряцо!!! Модератор,ты хоть б правила почитал бы
Есть же милое такое исправление:точечки там всякие коверкания. 
|
 |

|
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Simba Moderator
Зарегистрирован: 30.09.2006
Сообщения: 474
Откуда: Санкт-Петербург, (г.Сертолово)
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Дек 26, 2006 1:53 pm

|
|
| Цитата: |
У нас не матеряцо!!! Модератор,ты хоть б правила почитал бы
Есть же милое такое исправление:точечки там всякие коверкания.
|
это не мат, а филологическое излишество.
...по щучьему велению, по KamDivомскому хотению...превращайся слово в... 
|
 |

_________________ Роже Милла форевер... |
|
| Вернуться к началу |
| |
|
Gygyenych Тренер
Зарегистрирован: 16.12.2005
Сообщения: 1512
Откуда: Лубумбаши
|
Заголовок сообщения:
Добавлено: Вт Дек 26, 2006 9:36 pm

|
|
Simba, когда первые матчи?
уверен, мои протеже пройдут хуту и тсвана 
|
 |

_________________ я превратился в крохотный, тихий очаг жизни. я стал мудрым дзен-буддистом... |
|
| Вернуться к началу |
| |